Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ziet mij aan, en wordt verbaasd, en legt de hand op den mond. |
| WLC | פְּנוּ־אֵלַ֥י וְהָשַׁ֑מּוּ וְשִׂ֖ימוּ יָ֣ד עַל־פֶּֽה׃ |
| Trans. | pənû-’ēlay wəhāšammû wəśîmû yāḏ ‘al-peh: |
| AC | ה פנו-אלי והשמו ושימו יד על-פה |
| ASV | Mark me, and be astonished, And lay your hand upon your mouth. |
| BE | Take note of me and be full of wonder, put your hand on your mouth. |
| Darby | Mark me, and be astonished, and lay the hand upon the mouth. |
| ELB05 | Wendet euch zu mir und entsetzet euch, und leget die Hand auf den Mund! |
| LSG | Regardez-moi, soyez étonnés, Et mettez la main sur la bouche. |
| Sch | Wendet euch zu mir und erstaunet und leget die Hand auf den Mund! |
| Web | Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth. |
